Huvud arkitekturLlwyn Celyn: Ett av de viktigaste medeltida husen i Storbritannien - men ändå ett där, underbart, du kan boka familjesemester

Llwyn Celyn: Ett av de viktigaste medeltida husen i Storbritannien - men ändå ett där, underbart, du kan boka familjesemester

Avstånd från söder om Llwyn Celyn. Kredit: Paul Highnam / Country Life

Llwyn Celyn, ett av de viktigaste medeltida husen i Wales, har nyligen restaurerats och daterats för första gången och accepterar till och med betalande gäster. Edward Impey tar upp de spännande frågorna om dess syfte och dess byggares identitet. Fotografier av Paul Highnam för Country Life.

Llywn Celyn, ett av de mest spännande medeltida husen i Wales, har utsikt över den smala vägen som lindar norrut upp i Vale of Ewyas, och nu förvånansvärt kalkad. 2014 köptes det av Landmark Trust och räddades från försummelse, innan det öppnades förra året som sin 200: e egendom av The Prince of Wales. Detta är sann levande historia: huset är öppet för allmänheten på olika datum under året, och du kan till och med boka en familjesemester här, där åtta av dig sover under hundra år gamla balkar.

Betydelsen av huset, vars namn betyder Holly Grove på engelska, märktes först på 1940-talet, men tack vare intensiv studie under bevarande förstås dess ursprungliga form och senare utveckling mycket bättre. Viktigast av allt, tack vare en avancerad form av trädring eller dendrokronologisk datering, kan den tillskrivas 1420, cirka 60 år tidigare än tidigare trott. Viktiga frågor återstår dock att ta itu med - inte minst vem som byggde Llwyn Celyn och vad för.

Visa detta inlägg på Instagram

Detta är den vackra Llwyn Celyn, vårt prisbelönta och vackert restaurerade landmärke i Monmouthshire. Den här egenskapen rymmer 8 gäster och ingår i listan över tillgängliga landmärken för 50 gratis vistelser! ⁣ for 50 gratis är vårt årliga schema som erbjuder gratis landmärkes vistelser till förtjänande välgörenhetsorganisationer och ideella grupper. ⁣ Ansökningar stängs den 2 december 2019. Sprid ordet och ansök nu och din välgörenhet kan njuta av en vilsam, fri vistelse på en av våra fastigheter.⁣ ⁣ #landmarktrust # 50 gratis #applynow # charities #nonprofits # semester #respite #relax # teambuilding #LlwynCelyn #visitwales #free

Ett inlägg delat av Landmark Trust (@landmarktrust) 20 nov 2019 kl 07:45 PST

Strukturellt består huset av ett stenskal med träväggar inuti, ett vanligt medeltida arrangemang som sparar kostnader och utrymme. I planen, nu som när den byggdes, har Llywn Celyn tre huvuddelar, den centrala och största var hallen, som ursprungligen tog upp hela byggnadens höjd från golv till takbjälkar. I den västra änden av hallen, och projicerar söderut från dess entréfront, är ett tvärvånings tvärsnitt. I motsatt ände finns ytterligare två våningar med samma bredd som hallen.

Denna grundläggande tredelade plan användes i stor utsträckning i hus på landsbygden med högre bondestatus i England från cirka 1300 och i Wales gränser från minst cirka 1400. Llwyn Celyn är emellertid det tidigaste walesiska exemplet för att överleva intakt och dess design och konstruktionen är närmare 1400- och 1400-talshusen i Shropshire och Herefordshire än någonting av dess datum på denna sida av gränsen. Som sådant var det en byggnad av arkitektonisk pretension, en viktig faktor när vi kommer att överväga dess ursprung.

De enda stora förändringarna som den har genomgått sedan dess konstruktion ägde rum 1695 (igen, daterad av dendrokronologi), med införandet av en första våning tvärs över hallen, en skorstenstack i östra änden, en intern trappa och tillägget av det befintliga köket norr ut. Liknande förändringar gjordes rutinmässigt i hus av denna typ efter medeltiden, även om de, i slående kontrast till den ursprungliga designen, är anmärkningsvärda sena på Llwyn Celyn.

Landmark Trusts politik för att återställa byggnaden till ungefärligt slutet av 1600-talets form innebär att tyget och många detaljer från båda huvudperioderna lätt syns och förstås. Huvudingången, som 1420, öppnas in i en skärmpassage som leder över byggnaden till köket, då antagligen en separat struktur. Till vänster ledde en bred öppning mellan massiva trästolar - benämnd en sperväv - in i hallens kropp; uppstigningarna kvarstår, men öppningen blockeras av den senare skorstenstacken.

Till höger om skärmens passage är dörrarna till de två ursprungliga servicelokalerna, på engelska som normalt kallas skafferi och smörig, från det franska paneteriet och bouteilleriet, där mat och dryck lagrades och förbereddes för servering; i engelska från medeltida betecknas de pantri och bwtry. Båda dörrarna har eleganta öee-linser och spandrels dekorerade med blinda teardrops av tracerier som är skuren i djup, skarp och självklar lättnad i den massiva eken - en dyr förfining som förkunnar byggmästarnas medel, position eller pretensions.

Hallens främsta medeltida härlighet, dess tak, måste idealiskt uppskattas i rummet ovan, eftersom interiören har delats upp genom att ett golv infördes på 1600-talet. Taket består av två massiva, bågspänna takstolar, som bär horisontella linser kopplade av två nivåer av breda, böjda vindstöd. Virket är djupt färgat av röken från härden, som ursprungligen låg mitt på golvet under; röken undkom så småningom genom en öppning på takkanten.

Spår kan också upptäckas, nedervåningen, av en trätak som sprang över väggen vid hallens "höga ände" (mittemot skärmpassagen), snarare som den ögonbyggda överbyggnaden för många rödskärmar. Under detta kunde ägaren och gynnade gäster och familj sitta vid högbordet och titta över hallens kropp. Det måste också ha funnits fönster, antagligen på båda sidor.

Bakom det höga bordet finns en tredje medeltida dörröppning, också oskadad, men med en sköld eller hylsa i varje spandrel. Det finns inga spår av vapensköld - tyvärr, som de skulle ha varit mycket informativa. Dörren öppnade sig till ett mer privat mottagningsrum, vanligtvis känt under medeltiden som salongen, och ovanför var två kammare eller sovrum, nås från hallen med en trappa i det yttre hörnet mellan hallen och tvärvingen.

Inga tecken på detta lämnas utanför, men den stenkamrade dörren till hallen upptäcktes 2017 och är fortfarande exponerad. Liknande arrangemang finns i många medeltida hus, och en intressant parallell på cirka 1450 fanns i närheten vid Hendy i Llantilio Crosseny församling fram till 1960-talet.

Även om det kvarstår några mindre pussel är den strukturella historien om Llwyn Celyn tydlig. En hel del är också känt om sina invånare och användning efter cirka 1550, men under de första 130 åren är bevisen frustrerande dålig. I allmänna termer vet vi emellertid att dess historia är bunden till Llanthony Priory, fem mil uppströms.

Detta kloster grundades ursprungligen av Walter de Lacy, Lord of Ewyas, son till en normandisk riddare, som gav det (eller åtminstone vad som blev) herrgården i Cwmyoy, där Llwyn Celyn står. I början av 1100-talet återupprättades Lacy-grunden som ett priory av Augustinska eller svarta kanoner, även om de på 1130-talet drevs ut av waliserna och drog sig tillbaka till ett hastigt skapat dotterbolagspriory vid Gloucester, senare känd som Llanthony Secunda .

Byggnaderna på den walisiska platsen (nu Llanthony Prima) ersattes cirka 1180–1230, men plundrades av Owen Glendower 1404 och byggdes aldrig helt om. Eftersom Secunda då var i bättre form än Prima, omvandlades hierarkin 1481 - Gloucester blev viktigare. Slutet kom naturligtvis med upplösningen: den 10 mars 1538 överlämnades Llanthony Secundas egendom till kronan. Kanonerna spriddes, och de flesta av byggnaderna var otäckta och delvis rivna.

Dess egendom, inklusive Cwmyoy, såldes till Sir Nicholas Arnold, en kunglig tjänsteman, 1547, hans främsta efterföljare var Harleys, senare Earls of Oxford och poeten Walter Savage Landor, från vars ättlingar Llwyn Celyn köptes 1958 av dess hyresgäster, Tom och Olive Powell.

Vi vet därför att Llwyn Celyn byggdes på Llanthonys mark och vid en tidpunkt då den lokala ekonomin fortfarande var i ruiner, att den var av en avancerad, engelskt framställd design och avsedd, så skådespelarna föreslår, för en man eller institution antingen armé eller ambitiös att bli det.

När det gäller vem han var, kan ett uppenbart svar vara att han var herrgårdens herre och detta var herrgården i Cwmyoy, där dess verksamhet bedrevs, dess domstolar hölls och han bodde ibland. Men som i detta fall herren var den föregående, allt detta ägde rum vid priory, delvis, åtminstone från 1300-talet, i rummet över det befintliga porthuset.

Var Llwyn Celyn då skapandet av en hyresgäst? Visst, år 1420 "jordbrukade" de flesta kloster eller lade ut mycket av sina mark för en fast årlig hyra, men Cwmyoy, "i hand" 1402–03, 1513 och 1535, var förmodligen inte bland dem. Dessutom var £ 30– £ 40 som huset skulle ha kostat mer än dubbelt så klart som herrgårdens intäkter även i de välmående 1530-talet och mycket mer än det kunde ha gett på 1420-talet. En hyresgäst skulle därför ha behövt resurser från någon annanstans, och även om detta kan stämma överens med Llwyn Celyns förhållanden till engelska byggnader, varför en hyresgäst skulle ha gjort en sådan investering i detta marginalområde och vid en så oprivillig tid skulle vara svårt att förklara.

En annan möjlighet är att huset byggdes av eller för en lekman, en tjänsteman som ofta utsetts för att hantera klostergods, ibland på kungens eller en biskops insisterande; Llanthony Prima anställdes säkert en år 1284 och från 1481 till 1538. Sådana män, ofta advokater, kunde vara framstående och rika i sig själva, och en av dem kunde ha byggt Llwyn Celyn som en lämplig bas för att bedriva prioryns verksamhet.

Ett tredje möjliga svar härrör från den ökande ekonomiska, inhemska och personliga isoleringen av cheferna för religiösa hus från deras samhällen från slutet av 1100-talet och framåt. Detta ledde till att de byggde utarbetade och privata logi i sina klosternas områden, men också - mindre kända - ganska separata hus på sina lokala gods, där de kunde njuta av en avslappnad, kvasi-sekulär livsstil, bedriva affärer, jaga, underhålla och följa vetenskapliga och andliga sysselsättningar om så benägen.

Cirka 1400 hade de rikaste klostrarna flera - Priors of Durham and Abbots of Glastonbury nio eller 10 vardera, och nästan alla med mer än £ 100 per år hade minst en. Resterna av många överlever, till exempel Glastonburys palatiala komplex vid Meare, Somerset; Durham's på Beaurepaire, nu Bearpark, Co Durham; och Pershores stiliga Abbots Grange på Broadway, Gloucestershire (Country Life, 18 september); andra, till exempel Abingdons i Cumnor, Oxfordshire, är kända från skivor, men alla tog formen av betydande och oskamliga sekulära hus. Llanthony Secunda, åtminstone, var inget undantag, med sina mysiga Gloucestershire-flyktingar i Great Barrington, Brockworth och Quedgeley, där, för de två senare, dess byggnader fortfarande delvis står.

Hur eller varför föregångaren till den konkurslösa Llanthony Prima kan ha byggt en sådan plats är vid första anblicken svårt att föreställa sig, såvida inte, som det är fullt möjligt (även om man tänker sig framtida rekreationsanvändning), det omedelbara behovet var en bas för att övervaka priorys rehabilitering. I en variation av temat - eftersom det inte är tydligt att det fanns en tidigare här 1420 - kunde det ha byggts av föregångaren till Llanthony Secunda, John Wyche (på kontoret 1409–36), för samma ändamål. En brist på detta kan vara att, hur sekulärt se deras hus, munkar och kanoner var tvungna att höra massa dagligen, vilket kräver ett kapell, och det finns inga register eller rester av ett fäst eller intill huset.

Men eftersom alla augustinska kanoner ordinerades, kunde de tidigare ha utfört ceremonin själv i en kammare i huset med ett bärbart altare, en vanlig sak med kontoristiskt bagage. Alternativt kunde han åtminstone ibland ha använt kapellet som delvis överlever cirka 400 meter bort på Stanton Farm, också på Llanthonys egendom.

I balans verkar en slutgiltig rekreationsfunktion vara den mest troliga - och är verkligen det mest attraktiva svaret. Desto mer passande, då, att Llywn Celyn återigen är en plats för avkoppling, överraskande och glädja sina besökare och antända en entusiasm för medeltida arkitektur.

Läs mer om Llwyn Celyn - och boka vistelser från 936 £ för fyra nätter (åtta personer sover) - på www.landmarktrust.org.uk.


Kategori:
Ett 'swagger barockhus' i Kent med en dockahusfasad och en fantastisk vinkällare
Fira 100 år sedan Cecil Chubb donerade Stonehenge till nationen